Het verhaal van de gebroken fotokader
Reuze Beer maakt per ongeluk iets stuk, maar Harde Beer geeft Kleine Beer de schuld met de uitleg dat hij het heeft uitgelokt. Kleine Beer voelt zich verdrietig en Zachte Beer helpt hem om zijn gevoelens te begrijpen.Het verhaal laat zien hoe Harde Beer verantwoordelijkheid ontwijkt en de schuld verschuift, een typische narcistische strategie. Kleine Beer wordt onterecht belast met schuldgevoel, terwijl Zachte Beer hem helpt om weer vertrouwen te krijgen in zijn eigen beleving en gevoelens.